"blighted" بـHindi

• बरबाद
• नष्ट
• रोगग्रस्त

التعريف

ऐसी किसी चीज़ को दर्शाता है जो गंभीर रूप से क्षतिग्रस्त, बर्बाद या नष्ट हो गई हो, अक्सर बीमारी, उपेक्षा या अन्य हानिकारक कारणों से। यह पौधों, स्थानों या अवसरों के लिए उपयोग होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द औपचारिक और साहित्यिक है; 'blighted neighborhoods' (बरबाद इलाक़ा), 'blighted crops' (नष्ट फसलें) या 'blighted hopes' (टूटी आशाएँ) जैसे मुहावरों में सामान्य है। सीधे व्यक्ति के लिए नहीं, शाब्दिक या रूपक दोनों तरह से इस्तेमाल करें।

أمثلة

The abandoned building looked blighted and empty.

वह छोड़ी गई इमारत **बरबाद** और खाली लग रही थी।

Many trees in the orchard were blighted by disease.

बग़ीचे के कई पेड़ बीमारी से **नष्ट** हो गए थे।

The town suffered from blighted neighborhoods after the factory closed.

फैक्ट्री बंद होने के बाद शहर के इलाक़े **बरबाद** हो गए।

His dreams were blighted by one unfortunate mistake.

उसकी एक दुर्भाग्यपूर्ण गलती ने उसके सपनों को **बरबाद** कर दिया।

The project was blighted from the start by lack of funds.

पैसे की कमी के कारण परियोजना की शुरुआत से ही **विफलता** हो गई थी।

You can still see the blighted land where the old factory used to be.

आप अब भी पुरानी फैक्ट्री के स्थान पर **नष्ट** हुई ज़मीन देख सकते हैं।