"bitchy" بـIndonesian
التعريف
Menjelaskan seseorang (biasanya perempuan) yang bersikap jahat, suka berkata kasar atau sarkastis kepada orang lain.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Bersifat informal dan bisa dianggap menyinggung, sering diarahkan ke perempuan dengan nada negatif dan sebaiknya tidak dipakai di situasi resmi. Lebih tajam dari 'galak' atau 'jahat'.
أمثلة
She was being very bitchy to her classmates.
Dia sangat **nyinyir** kepada teman-teman sekelasnya.
Don’t be so bitchy about it.
Jangan terlalu **nyinyir** soal itu.
Her bitchy comments hurt his feelings.
Komentar **nyinyir** darinya melukai perasaannya.
She can get a little bitchy when she's tired.
Dia bisa jadi agak **nyinyir** kalau capek.
Why is everyone so bitchy today?
Kenapa semua orang hari ini **nyinyir** banget?
I didn’t mean to sound bitchy; I was just being honest.
Aku tidak bermaksud kedengarannya **nyinyir**; aku hanya jujur saja.