"bides" بـIndonesian
التعريف
Seseorang yang menunggu dengan sabar hingga waktu yang tepat untuk bertindak. Biasanya menggambarkan menunggu demi tujuan tertentu.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
'Bide' bersifat formal dan lebih sering muncul dalam sastra atau frasa 'bide one's time' (menunggu saat yang tepat). Sangat jarang dipakai dalam percakapan sehari-hari.
أمثلة
She bides her time before speaking in meetings.
Dia **menunggu** waktunya sebelum berbicara di rapat.
He bides in the background, watching everything.
Dia **menunggu** di latar belakang, memperhatikan segalanya.
The cat bides its time before jumping.
Kucing itu **menunggu** sebelum melompat.
He just bides his time until the perfect opportunity comes along.
Dia hanya **menunggu** sampai kesempatan sempurna datang.
While others rush, she bides and plans carefully.
Saat yang lain terburu-buru, dia **menunggu** dan merencanakan dengan hati-hati.
Sometimes, a wise person bides rather than acting too soon.
Terkadang, orang bijak lebih memilih **menunggu** daripada bertindak tergesa-gesa.