"bereft of" بـBengali
التعريف
কোনো গুরুত্বপূর্ণ বিষয় বা অনুভূতি পুরোপুরি অনুপস্থিত বা হারিয়ে যাওয়া বোঝায়। সাধারণত আবেগপূর্ণ বা সাহিত্যিক পরিবেশে ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
গভীর অনুভূতি, ইঙ্গিতপূর্ণ পরিস্থিতি বা লেখালেখিতে বেশি ব্যবহৃত। 'bereft of hope/joy/meaning' এর মতো বিমূর্ত জিনিসের জন্য ব্যবহার করুন; জিনিসপত্রের জন্য 'without' ব্যবহার করুন।
أمثلة
He felt bereft of ideas during the exam.
পরীক্ষার সময় সে **শূন্য** ধারণা অনুভব করেছিল।
The country was bereft of natural resources.
দেশটি প্রাকৃতিক সম্পদে **শূন্য** ছিল।
She looked bereft of happiness at the funeral.
শেষকৃত্যানুষ্ঠানে সে **আনন্দে শূন্য** মুখভঙ্গি করছিল।
After the breakup, he wandered the city bereft of purpose.
বিচ্ছেদের পর, সে নগরে **উদ্দেশ্যে শূন্য** ঘুরে বেড়াচ্ছিল।
The speech left the audience bereft of hope.
বক্তৃতাটি শ্রোতাদের **আশাহীন** করে তুলেছিল।
In that empty house, she felt utterly bereft of comfort.
ওই খালি বাড়িতে, সে পুরোপুরি **সান্ত্বনা শূন্য** অনুভব করেছিল।