"bereft of" بـSpanish
التعريف
Estar completamente falto o privado de algo importante; haber perdido o carecido de algo.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Expresión formal, literaria o emotiva; se usa para pérdidas o vacíos importantes (por ejemplo: 'bereft of hope'). No se utiliza para objetos físicos comunes.
أمثلة
He felt bereft of ideas during the exam.
Se sintió **privado de** ideas durante el examen.
The country was bereft of natural resources.
El país estaba **desprovisto de** recursos naturales.
She looked bereft of happiness at the funeral.
Ella parecía **privada de** felicidad en el funeral.
After the breakup, he wandered the city bereft of purpose.
Después de la ruptura, deambuló por la ciudad **privado de** propósito.
The speech left the audience bereft of hope.
El discurso dejó a la audiencia **privada de** esperanza.
In that empty house, she felt utterly bereft of comfort.
En esa casa vacía, se sentía totalmente **privada de** consuelo.