"bend the rules" بـUrdu

• قوانین میں لچک دینا

التعريف

قوانین کو مکمل طور پر توڑے بغیر انہیں کچھ حد تک نرم یا قابل لچک بنانا، تاکہ کسی کی مدد ہو یا صورتحال آسان بنے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ غیررسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے اور اس کا مطلب قوانین میں تھوڑی نرمی یا رعایت دینا ہے، مکمل طور پر خلاف ورزی کرنا نہیں۔ زیادہ تر دفتر، اسکول یا خدمت کے مواقع پر بولا جاتا ہے۔

أمثلة

Sometimes teachers bend the rules to help students.

کبھی کبھار اساتذہ طلباء کی مدد کے لیے **قوانین میں لچک دیتے ہیں**۔

Can you bend the rules just this once?

کیا آپ صرف اس بار **قوانین میں لچک دے سکتے ہیں**؟

The company won't bend the rules for anyone.

کمپنی کسی کے لیے بھی **قوانین میں لچک نہیں دیتی**۔

We might have to bend the rules to get this done on time.

وقت پر یہ کام مکمل کرنے کے لیے شاید ہمیں **قوانین میں لچک دینی پڑے**۔

Everyone knows she likes to bend the rules a little for her friends.

سب جانتے ہیں کہ وہ اپنے دوستوں کے لیے **قوانین میں تھوڑی لچک** دینا پسند کرتی ہے۔

If you always bend the rules, people will stop taking them seriously.

اگر آپ ہمیشہ **قوانین میں لچک دیتے رہیں** تو لوگ انہیں سنجیدہ نہیں لیں گے۔