"bellwether" بـUrdu

رہنما اشارہپیش قدم (رجحان ظاہر کرنے والا)

التعريف

ایسا شخص یا چیز جو رجحان کی طرف اشارہ کرے یا مستقبل کی سمت بتائے، خاص طور پر کاروبار اور سیاست میں۔

زیادہ تر کاروبار اور سیاست میں رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے۔ جیسے 'bellwether stock', 'bellwether state'۔ عام گفتگو میں استعمال نہیں ہوتا۔

This company is a bellwether in the tech industry.

یہ کمپنی ٹیکنالوجی انڈسٹری میں ایک **رہنما اشارہ** ہے۔

California is often seen as a bellwether state in elections.

کیلیفورنیا کو اکثر انتخابات میں **پیش قدم** ریاست سمجھا جاتا ہے۔

The price of oil is a bellwether for the global economy.

تیل کی قیمت عالمی معیشت کے لیے **رہنما اشارہ** ہے۔

Many investors watch this stock because it’s considered a bellwether of the market.

بہت سے سرمایہ کار اس اسٹاک کو دیکھتے رہتے ہیں کیونکہ اسے مارکیٹ کا **پیش قدم** سمجھا جاتا ہے۔

Fashion trends in Paris are a bellwether for the rest of the world.

پیرس میں فیشن کے رجحانات باقی دنیا کے لیے **رہنما اشارہ** ہیں۔

If this neighborhood changes, it could be a bellwether for the whole city.

اگر یہ محلہ بدل جائے تو یہ پورے شہر کے لیے **پیش قدم** ہو سکتا ہے۔