"believe you me" بـUrdu

یقین کرو مجھ پرمیری بات مانو

التعريف

جب کسی بات کو زور دے کر کہنا ہو یا اپنی بات کی سچائی کو ثابت کرنا ہو تو یہ فقرہ استعمال ہوتا ہے۔

یہ فقرہ رسمی یا پرانا لگ سکتا ہے۔ روزمرہ گفتگو میں 'بھروسہ کرو' یا 'سچ کہہ رہا ہوں' زیادہ عام ہیں۔

Believe you me, this is the best restaurant in town.

**یقین کرو مجھ پر**، یہ شہر کا بہترین ریسٹورنٹ ہے۔

It's not easy to find parking here, believe you me.

یہاں پارکنگ ملنا آسان نہیں ہے، **یقین کرو مجھ پر**۔

Believe you me, he will be late as always.

**یقین کرو مجھ پر**، وہ ہمیشہ کی طرح تاخیر کرے گا۔

You think a puppy is easy? Believe you me, they are a handful!

تم سمجھتے ہو پپی پالنا آسان ہے؟ **یقین کرو مجھ پر**، یہ بڑی محنت والا کام ہے!

I’ve traveled the world and, believe you me, nothing beats home-cooked food.

میں نے پوری دنیا دیکھی ہے اور **یقین کرو مجھ پر**، گھریلو کھانے جیسا کچھ نہیں۔

Stress at this job is real, believe you me.

اس نوکری میں واقعی دباؤ ہے، **یقین کرو مجھ پر**۔