"believe you me" بـIndonesian

• percaya deh sama saya
• percayalah

التعريف

Ini digunakan untuk sangat meyakinkan lawan bicara bahwa apa yang kita katakan itu benar atau penting.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Ekspresi ini terdengar agak formal atau kuno. Dalam percakapan santai, gunakan 'serius deh' atau 'percaya deh'.

أمثلة

Believe you me, this is the best restaurant in town.

**Percaya deh sama saya**, ini restoran terbaik di kota.

It's not easy to find parking here, believe you me.

Cari parkir di sini nggak mudah, **percaya deh sama saya**.

Believe you me, he will be late as always.

**Percaya deh sama saya**, dia pasti telat lagi seperti biasa.

You think a puppy is easy? Believe you me, they are a handful!

Kamu pikir anak anjing itu gampang? **Percaya deh sama saya**, mereka merepotkan banget!

I’ve traveled the world and, believe you me, nothing beats home-cooked food.

Saya sudah keliling dunia dan, **percaya deh sama saya**, nggak ada yang ngalahin masakan rumah.

Stress at this job is real, believe you me.

Kerja di sini memang stres banget, **percaya deh sama saya**.