"beholder" بـHindi
التعريف
'Beholder' वह व्यक्ति है जो किसी चीज़ को देखता या नोटिस करता है। यह अक्सर वाक्यांश 'सुंदरता देखने वाले की नजर में है' में इस्तेमाल होता है, मतलब सुंदरता हर किसी के लिए अलग हो सकती है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
'Beholder' औपचारिक है और आमतौर पर 'beauty is in the eye of the beholder' वाक्यांश में आता है। दैनिक बातचीत में यह 'viewer' या 'audience' के लिए प्रयोग नहीं होता।
أمثلة
The painting looked beautiful to every beholder.
हर **दर्शक** को यह चित्र सुंदर लगा।
Beauty is in the eye of the beholder.
सुंदरता देखने वाले की **नजर** में होती है।
To a wise beholder, even simple things are interesting.
एक बुद्धिमान **दर्शक** के लिए, साधारण चीज़ें भी रोचक होती हैं।
Each beholder sees something unique in the sunset.
प्रत्येक **दर्शक** सूर्यास्त में कुछ खास देखता है।
No two beholders have exactly the same perspective.
कोई भी दो **दर्शकों** का नजरिया बिल्कुल एक जैसा नहीं होता।
An artwork comes alive in the mind of each beholder.
हर **दर्शक** के मन में एक कला कृति जीवंत हो उठती है।