"beat it" بـTurkish

defolkaybol

التعريف

Birine istenmediğini belirtmek veya rahatsızlık verdiği için hızlıca gitmesini söylemek için kullanılan çok gayri resmi bir ifadedir.

Sinirli veya tehdit altında hissedildiğinde kullanılır; resmi konuşmalarda kullanılmaz. 'get lost' veya 'go away' gibi kaba olabilir.

Hey, beat it! You're not allowed here.

Hey, **defol**! Buraya giremezsin.

The guard told the kids to beat it when they got too close to the gate.

Güvenlik, çocuklara kapıya çok yaklaştıklarında **defolun** dedi.

If you don't want trouble, just beat it now.

Sorun istemiyorsan, hemen **defol**.

There’s nothing for you here, so beat it.

Burada senin için bir şey yok, o yüzden **defol**.

The minute he saw the police coming, he decided to beat it.

Polisi görür görmez, hemen **defolmaya** karar verdi.

Look, I’m busy. Can you just beat it already?

Bak, meşgulüm. Artık **defolup** gidebilir misin?