"bear down" بـChinese (Traditional)

• 用力
• 壓下
• 使勁（分娩時）

التعريف

用盡全部力量去完成某事；也指用力壓下或推，尤其是在分娩時。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

‘Bear down’ 是片語動詞。運動或工作中指努力集中全力；醫學尤其分娩時指用力 PUSH。醫學術語正式，日常用語較急促或稍帶老派感。

أمثلة

The team had to bear down to win the game.

球隊必須**全力以赴**才能贏得比賽。

Please bear down and finish your homework.

請**加把勁**把作業做完。

During labor, the doctor told her to bear down.

分娩時，醫生讓她**用力**。

If you bear down now, you'll finish ahead of schedule.

現在**努力一下**，你會提前完成的。

She had to really bear down to solve that math problem.

她要**用盡全力**才能解出那道數學題。

The wind began to bear down on the little house.

風開始**猛烈吹襲**這座小屋。