"bear a resemblance to" بـRussian
التعريف
Когда что-то или кто-то внешне или по характеристикам напоминает другое лицо или предмет.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Это формальное выражение, часто встречается в письменной речи. В обычной речи чаще используют 'похож на' или 'напоминает'.
أمثلة
The twins bear a resemblance to each other.
Близнецы **напоминают** друг друга.
This statue bears a resemblance to the original artwork.
Эта статуя **напоминает** оригинальное произведение искусства.
Her handwriting bears a resemblance to her father's.
Её почерк **напоминает** почерк её отца.
Your new dog really bears a resemblance to my old one.
Твоя новая собака действительно **напоминает** мою старую.
That idea bears a resemblance to something I've heard before.
Эта идея **напоминает** то, что я уже слышал раньше.
The suspect's story bears little resemblance to the facts.
История подозреваемого **имеет мало сходства с** фактами.