"batons" بـKorean
التعريف
바통은 다양한 목적으로 사용하는 얇은 막대기입니다. 음악에서는 지휘자가, 경기에서는 선수들이, 경찰에서는 장비로 사용합니다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
상황에 따라 바통의 의미가 달라집니다. 스포츠에서는 ‘바통’, 음악에서는 ‘지휘봉’, 경찰장비에서는 ‘경찰봉’으로 구분해 사용하세요. 프랑스 음식 ‘바통’과 혼동하지 마세요.
أمثلة
The runners passed their batons smoothly during the relay race.
주자들은 릴레이 경기에서 **바통**을 매끄럽게 전달했다.
The police officers carried their batons as part of their uniform.
경찰관들은 제복에 **경찰봉**을 갖추고 있었다.
The conductor waved two batons to direct the orchestra.
지휘자는 오케스트라를 이끌기 위해 두 개의 **지휘봉**을 흔들었다.
All the relay teams lined up, making sure their batons were ready for a quick pass.
모든 릴레이 팀이 줄을 서서 **바통**이 빠르게 전달될 준비가 되어 있는지 확인했다.
Security guards are often trained to use their batons only when necessary.
경비원들은 필요한 경우에만 **경찰봉**을 사용하도록 훈련받는다.
The twins pretended their pencils were batons and led an imaginary band.
쌍둥이들은 연필을 **지휘봉** 삼아 상상의 밴드를 지휘했다.