"batons" بـPortuguese (PT)
التعريف
Bastões são varas finas usadas para diferentes fins: na música, o maestro utiliza uma batuta; em desportos como as corridas de estafetas, os atletas passam um bastão; a polícia pode usar cassetetes para proteção.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
'Batons' é o plural de 'baton.' Refere-se a batutas (música), bastões de estafetas (desporto) ou cassetetes de polícia, consoante o contexto. No desporto, use 'bastão de estafeta.' Na música, 'batuta.' No contexto policial, 'cassetete.' Não confundir com 'batom' (maquilhagem) nem com o snack francês ('baton' de chocolate ou pão).
أمثلة
The runners passed their batons smoothly during the relay race.
Os atletas passaram os seus **bastões** sem problemas durante a corrida de estafetas.
The police officers carried their batons as part of their uniform.
Os polícias transportavam os seus **cassetetes** como parte do uniforme.
The conductor waved two batons to direct the orchestra.
O maestro acenou com duas **batutas** para dirigir a orquestra.
All the relay teams lined up, making sure their batons were ready for a quick pass.
Todas as equipas de estafetas alinharam-se, certificando-se de que os seus **bastões** estavam prontos para uma passagem rápida.
Security guards are often trained to use their batons only when necessary.
Os seguranças são frequentemente treinados para usar os seus **cassetetes** apenas quando necessário.
The twins pretended their pencils were batons and led an imaginary band.
Os gémeos fingiram que os seus lápis eram **batutas** e lideraram uma banda imaginária.