"bathwater" بـSpanish
التعريف
El agua en una bañera, especialmente después de que alguien se ha bañado.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa principalmente en sentido literal. La frase hecha 'No tires al bebé con el agua del baño' es común (no descartes algo valioso con lo inútil). Fuera de contextos domésticos se usa poco.
أمثلة
The bathwater is too hot for the baby.
El **agua del baño** está demasiado caliente para el bebé.
She emptied the dirty bathwater after her bath.
Ella vació el **agua del baño** sucia después de bañarse.
Please don’t spill the bathwater on the floor.
Por favor, no derrames el **agua del baño** en el suelo.
He let the bathwater cool down before getting in.
Dejó que el **agua del baño** se enfriara antes de meterse.
Be careful not to slip on the wet floor after pouring out the bathwater.
Ten cuidado de no resbalarte en el suelo mojado después de tirar el **agua del baño**.
Don't throw the baby out with the bathwater—let's fix the problem, not remove everything.
No tires al bebé con el **agua del baño**—arreglemos el problema, no eliminemos todo.