"barge in" بـIndonesian
التعريف
Masuk ke suatu tempat atau percakapan secara tiba-tiba tanpa diundang atau diizinkan, biasanya dianggap kurang sopan.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
‘barge in’ bersifat informal dan cenderung negatif. Sering dipakai saat seseorang masuk atau ikut campur tanpa izin; ‘barge in on’ digunakan misal untuk rapat. Jangan pakai untuk masuk secara resmi atau terencana.
أمثلة
Please don't barge in when I'm working.
Tolong jangan **masuk tiba-tiba** saat saya sedang bekerja.
He always barges in on our conversations.
Dia selalu **menyelonong masuk** ke dalam percakapan kami.
Don't barge in without knocking first.
Jangan **masuk tiba-tiba** tanpa mengetuk pintu dulu.
Sorry to barge in, but did you hear the news?
Maaf sudah **masuk tiba-tiba**, tapi kamu dengar beritanya belum?
I hate it when people just barge in without asking.
Aku benci kalau orang **langsung masuk** tanpa izin.
My little brother always barges in when I'm on the phone.
Adik laki-laki saya selalu **menyelonong masuk** saat saya sedang telepon.