"bar none" بـUrdu
التعريف
یہ اظہار کسی چیز یا شخص کو بغیر کسی استثناء کے سب سے بہتر یا اہم ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
'Bar none' عام طور پر جملے کے آخر میں غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ اسے 'except' یا 'no bars' کے ساتھ نہ ملائیں۔
أمثلة
She is the best teacher in the school, bar none.
وہ اسکول کی سب سے بہترین اُستانی ہے، **بلا استثناء**۔
This is the most comfortable chair, bar none.
یہ سب سے آرام دہ کرسی ہے، **سب سے بہتر**۔
John is the fastest runner here, bar none.
یہاں جان سب سے تیز دوڑتا ہے، **سب سے بہتر**۔
I've tried every pizza place in town, and Tony's is the best, bar none.
میں نے شہر میں ہر پیزا جگہ آزمائی ہے، ٹونی کی سب سے بہترین ہے، **بلا استثناء**۔
Her advice has helped me more than anyone else's, bar none.
ان کا مشورہ مجھے سب سے زیادہ فائدہ مند رہا ہے، **بلا استثناء**۔
If you want the best coffee in the city, go to Central Café, bar none.
اگر آپ شہر کی بہترین کافی چاہتے ہیں تو Central Café جائیں، **بلا استثناء**۔