"balked" بـHindi

• झिझकना
• मना करना

التعريف

अचानक रुक जाना और आगे न बढ़ना या कुछ करने से मना करना, अक्सर संकोच या अनिच्छा के कारण। यह किसी विचार या निर्णय पर झिझकने के लिए भी इस्तेमाल होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह औपचारिक शब्द है, अधिकतर झिझक या मना करने के लिए, खासकर अधिकार या बातचीत में। आम तौर पर 'balk at the idea', 'balked at the price' जैसे वाक्यांशों में। रोज़मर्रा की बात-चीत में कम मिलता है।

أمثلة

He balked when he saw the big dog.

उसने बड़ा कुत्ता देखा तो **झिझक गया**।

She balked at jumping into the cold water.

वो ठंडे पानी में कूदने पर **झिझकी**।

The horse balked at the fence.

घोड़ा बाड़ देखते ही **रुक गया**।

When asked to speak in public, he balked and stayed silent.

जब उससे सार्वजनिक रूप से बोलने को कहा गया, तो वह **झिझक गया** और चुप रहा।

Many investors balked at the high risk of the project.

बहुत से निवेशकों ने इस परियोजना के उच्च जोखिम पर **झिझक दिखाई**।

She balked at the idea of moving abroad for work.

विदेश में काम के लिए जाने के विचार पर वह **झिझकी**।