"bail out of" بـChinese (Simplified)

• 退出
• 放弃 (口语)

التعريف

突然离开、退出或放弃某事，常常是为了避免麻烦或责任。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

口语表达，用于描述某人突然退出计划、约定或责任，通常带有不负责任的意味。不要与“bail out”（金钱救助）混淆。多见于美式英语。

أمثلة

He always bails out of meetings at the last minute.

他总是在最后一刻**退出**会议。

Don't bail out of your responsibilities.

不要**逃避**你的责任。

She bailed out of the project halfway through.

她在项目进行到一半时**退出了**。

Sorry, I have to bail out of our dinner tonight—work came up.

对不起，今晚的晚餐我得**退出**了，有工作突然出现。

It's not cool to bail out of plans without telling anyone.

不告诉任何人就**取消**计划是不礼貌的。

They bailed out of the trip when they heard about the storm.

他们听说有暴风雨后就**取消了**旅行。