"bad blood" بـUrdu
التعريف
دو یا زیادہ افراد یا گروپوں کے درمیان پرانے جھگڑوں یا تنازعات کی وجہ سے پیدا ہونے والی لمبی اور گہری دشمنی یا ناراضی۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
'bad blood' غیر رسمی انداز میں طویل اور شدید دشمنی کے لیے استعمال ہوتا ہے؛ معمولی ناراضگی کے لیے نہیں۔ اکثر 'bad blood between' کے طور پر گروپوں یا افراد کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
أمثلة
There is bad blood between the two families.
ان دونوں خاندانوں کے درمیان **عداوت** ہے۔
After the argument, there was bad blood in the office.
جھگڑے کے بعد دفتر میں **دشمنی** پیدا ہوگئی۔
Years of competition created bad blood between the teams.
سالوں کی مقابلہ بازی نے ٹیموں کے درمیان **عداوت** پیدا کر دی۔
They tried to act friendly, but you could still feel the bad blood.
انہوں نے دوستانہ برتاؤ کرنے کی کوشش کی مگر پھر بھی **عداوت** محسوس ہو رہی تھی۔
Even after all these years, there's a lot of bad blood between them.
اتنے سالوں بعد بھی ان کے درمیان بہت **عداوت** موجود ہے۔
Let's not let bad blood ruin our friendship.
آئیے **عداوت** کو ہماری دوستی خراب نہ کرنے دیں۔