"back to the drawing board" بـHindi

• फिर से शुरुआत करना

التعريف

इसका इस्तेमाल तब किया जाता है जब पहले प्रयास में असफल होने पर आपको फिर से शुरू करना पड़े।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह एक अनौपचारिक और मुहावरेदार अभिव्यक्ति है, जो आमतौर पर काम, पढ़ाई या रचनात्मक स्थिति में उपयोग होती है। इसका मतलब सचमुच चित्र बनाना नहीं, बल्कि नया प्रयास शुरू करना है।

أمثلة

Our plan didn't work, so it's back to the drawing board.

हमारी योजना काम नहीं आई, अब **फिर से शुरुआत करना** होगा।

If this idea fails, we'll go back to the drawing board.

अगर यह विचार असफल हुआ तो **फिर से शुरुआत करना** पड़ेगा।

We need to go back to the drawing board and find a new solution.

हमें **फिर से शुरुआत करना** है और नया समाधान ढूंढना है।

Well, that didn't go as planned. It's back to the drawing board for us.

ठीक है, योजना के अनुसार नहीं हुआ। अब **फिर से शुरुआत करना** होगा।

Every time we hit a roadblock, it's back to the drawing board.

हर बार जब कोई रुकावट आती है, तो **फिर से शुरुआत करना** पड़ता है।

Looks like it's back to the drawing board—let's brainstorm some fresh ideas.

लगता है अब **फिर से शुरुआत करना** है—चलो कुछ नई बातें सोचते हैं।