"back into a corner" بـHindi

कोने में धकेल देना

التعريف

किसी को ऐसी स्थिति में डालना जहाँ उसके पास अच्छे विकल्प न हों या वह फँसा हुआ महसूस करे, खासकर तर्क या कठिन परिस्थितियों में।

यह अभिव्यक्ति आमतौर पर बहस, बातचीत या कठिन हालत में इस्तेमाल होती है। 'कोने में धकेला जाना' शाब्दिक नहीं, भावनात्मक या रणनीतिक दबाव का संकेत देता है।

He felt backed into a corner during the meeting.

वह बैठक में खुद को **कोने में धकेला हुआ** महसूस कर रहा था।

Don't back her into a corner with so many questions.

उसे इतनी ज्यादा सवालों के साथ **कोने में मत धकेलो**।

Sometimes life backs you into a corner.

कभी-कभी ज़िंदगी आपको **कोने में धकेल देती है**।

When he was backed into a corner, he finally told the truth.

जब वह **कोने में धकेला गया**, तो उसने आखिरकार सच बोला।

No one likes feeling backed into a corner at work.

किसी को भी काम पर **कोने में धकेला हुआ** महसूस करना अच्छा नहीं लगता।

Their tough questions really backed me into a corner.

उनके कठिन सवालों ने मुझे सचमुच **कोने में धकेल दिया**।