"axed" بـTurkish
التعريف
'Axed', birinin aniden işten çıkarıldığını veya bir şeyin ani şekilde iptal ya da sona erdirildiğini ifade eder.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle haberlerde veya günlük konuşmada işten çıkarma, program iptali gibi durumlar için kullanılır. Çoğunlukla pasif olarak ('was axed') geçer, vurgulu bir anlatım içerir.
أمثلة
He was axed from his job last week.
Geçen hafta işinden **çıkarıldı**.
The TV show was axed after two seasons.
TV programı iki sezonun ardından **iptal edildi**.
Three workers were axed during the reorganization.
Yeniden yapılanmada üç işçi **işten çıkarıldı**.
The company quietly axed dozens of jobs over the weekend.
Şirket hafta sonu sessizce onlarca kişiyi **işten çıkardı**.
Fans were upset when their favorite show was suddenly axed.
Hayranlar, favori dizileri aniden **iptal edilince** üzüldüler.
The government’s education plan may be axed due to budget cuts.
Hükümetin eğitim planı, bütçe kesintileri nedeniyle **iptal edilebilir**.