"attesting" بـHindi
التعريف
किसी चीज़ के सच या वास्तविक होने को दिखाने, साबित करने या आधिकारिक तौर पर घोषित करने की क्रिया, आमतौर पर दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर करने या साक्ष्य देने के द्वारा।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
ज़्यादातर औपचारिक, कानूनी या सरकारी संदर्भों में प्रयोग होता है। जैसे 'attesting to the truth' आदि वाक्यांशों में आता है। रोज़मर्रा की बोलचाल में कम होता है।
أمثلة
He is attesting the authenticity of the signature.
वह हस्ताक्षर की प्रामाणिकता की **गवाही दे रहा** है।
By attesting these documents, the notary made them official.
इन दस्तावेज़ों की **प्रमाणित** करके, नोटरी ने उन्हें आधिकारिक बना दिया।
Witnesses are attesting that the event really happened.
गवाह **गवाही दे रहे हैं** कि घटना सच में हुई थी।
She spent the afternoon attesting forms at the embassy.
वह दूतावास में दोपहर भर फॉर्म **प्रमाणित** करती रही।
Thanks for attesting to my character in your letter.
अपने पत्र में मेरे चरित्र के लिए **गवाही देने** के लिए धन्यवाद।
Doctors are busy attesting medical certificates these days.
डॉक्टर इन दिनों मेडिकल सर्टिफिकेट **प्रमाणित** करने में व्यस्त हैं।