"at your request" بـJapanese
ご要望により
التعريف
あなたが求めたため、そのことが行われたことを表します。
ملاحظات الاستخدام (Japanese)
ビジネスや丁寧な場面で使われる表現です。カジュアルな会話には使いません。
أمثلة
The meeting was arranged at your request.
会議は**ご要望により**手配されました。
The package was delivered at your request.
荷物は**ご要望により**配達されました。
We have canceled your reservation at your request.
**ご要望により**ご予約をキャンセルいたしました。
These changes were made at your request, as you suggested last week.
これらの変更は、先週ご提案いただいた通り**ご要望により**行われました。
The document will only be shared at your request.
書類は**ご要望により**のみ共有されます。
I can resend the invoice at your request if you need it again.
ご要望があれば、請求書を**ご要望により**再送できます。