"at your request" بـSpanish
التعريف
Se utiliza para decir que algo se hace porque alguien lo pidió.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Frase formal, usada mucho en contextos de negocios, atención al cliente o documentos oficiales. Suele ir al principio o al final de la oración: 'El informe fue enviado a petición tuya.' No se usa en conversaciones informales.
أمثلة
The meeting was arranged at your request.
La reunión fue organizada **a petición tuya**.
The package was delivered at your request.
El paquete fue entregado **a petición tuya**.
We have canceled your reservation at your request.
Hemos cancelado tu reserva **a solicitud tuya**.
These changes were made at your request, as you suggested last week.
Estos cambios se hicieron **a petición tuya**, como sugeriste la semana pasada.
The document will only be shared at your request.
El documento solo se compartirá **a solicitud tuya**.
I can resend the invoice at your request if you need it again.
Puedo reenviar la factura **a petición tuya** si la necesitas de nuevo.