"at this point in time" بـUrdu

اس وقتفی الحال

التعريف

یہ ایک رسمی انداز ہے جس سے مراد 'ابھی' یا 'اس وقت' ہے، اور عموماً موجودہ صورتِ حال کو نمایاں کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

یہ جملہ عموماً تحریری تقریروں، دفتری گفتگو یا سرکاری مراسلوں میں استعمال ہوتا ہے۔ عام بول چال میں 'ابھی' یا 'فی الحال' زیادہ عام ہے۔

At this point in time, we have no further information.

**اس وقت** ہمارے پاس مزید معلومات نہیں ہیں۔

The project is on schedule at this point in time.

پروجیکٹ **اس وقت** شیڈول کے مطابق ہے۔

We are not hiring anyone at this point in time.

**اس وقت** ہم کسی کو ملازمت پر نہیں رکھ رہے۔

Honestly, at this point in time, I don't think we can change anything.

سچ بتاؤں تو **اس وقت** میرے خیال میں ہم کچھ نہیں بدل سکتے۔

At this point in time, all we can do is wait and see what happens.

**اس وقت** ہم صرف انتظار کر سکتے ہیں اور دیکھ سکتے ہیں کہ کیا ہوتا ہے۔

There's nothing more to discuss at this point in time.

**اس وقت** مزید بحث کی گنجائش نہیں ہے۔