"at a premium" بـBengali
التعريف
কোন কিছু যদি 'অভাব' বা 'মূল্যবান' হয়, তার মানে সেটা সহজে পাওয়া যায় না এবং বেশ দরকারী বলে বিবেচিত হয়। সাধারণত ঘাটতি থাকার কারণে এর মূল্য বেড়ে যায়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'অভাব' শব্দটি ফরমাল বা ব্যবসায়িক কথাবার্তায় বেশি ব্যবহৃত হয়। সাধারণত 'space', 'time', 'resources', 'parking' ইত্যাদির সাথে যায় এবং মানুষের জন্য সাধারণত ব্যবহৃত হয় না।
أمثلة
Parking spaces are at a premium in the city center.
শহরের কেন্দ্রে পার্কিং স্পেসগুলো **অভাব**।
In this desert, water is at a premium.
এই মরুভূমিতে পানি **অভাব**।
During exam week, quiet places to study are at a premium.
পরীক্ষার সপ্তাহে পড়ার জন্য শান্ত জায়গা **অভাব**।
After the storm, clean drinking water was at a premium.
ঝড়ের পরে পরিষ্কার পানীয় জল **অভাব**।
In a small apartment, storage space is always at a premium.
ছোট ফ্ল্যাটে সবসময় স্টোরেজ স্পেস **অভাব**।
Time is at a premium when you have to finish a big project fast.
বড় প্রজেক্ট দ্রুত শেষ করতে হলে সময় **অভাব**।