"as i live and breathe" بـHindi

अरे वाह, मेरा यकीन नहीं हो रहा

التعريف

यह एक पुराना आश्चर्य प्रकट करने वाला मुहावरा है, जो आम तौर पर किसी को अचानक देखने या किसी अविश्वसनीय चीज़ के लिए प्रयोग होता है।

अब यह थोड़ा पुराना और मज़ाकिया समझा जाता है, अक्सर हँसी-मज़ाक में कहा जाता है। औपचारिक बातचीत में इस्तेमाल नहीं होता।

As I live and breathe, it’s you!

**अरे वाह, मेरा यकीन नहीं हो रहा**, ये तुम हो!

As I live and breathe, I never thought I’d see this day.

**अरे वाह, मेरा यकीन नहीं हो रहा**, मैंने कभी सोचा भी नहीं था कि ऐसा दिन आएगा।

Oh, as I live and breathe, it’s my old teacher!

अरे, **अरे वाह, मेरा यकीन नहीं हो रहा**, ये तो मेरे पुराने शिक्षक हैं!

As I live and breathe, look who just walked in!

**अरे वाह, मेरा यकीन नहीं हो रहा**, देखो कौन आ गया!

Well, as I live and breathe, you haven’t changed a bit!

अरे, **अरे वाह, मेरा यकीन नहीं हो रहा**, तुम तो बिल्कुल नहीं बदले हो!

As I live and breathe, this brings back memories.

**अरे वाह, मेरा यकीन नहीं हो रहा**, इससे कितनी यादें ताजा हो गईं।