"as a whole" بـTurkish

bir bütün olarak

التعريف

Bu ifade, bir şeyin tamamını, bütün parçalarıyla birlikte değerlendirmek için kullanılır.

Değerlendirme veya özet yaparken sık kullanılır ('society as a whole' = toplumun tamamı). Çoğunlukla ilgili ismin ardından gelir.

We need to look at the problem as a whole.

Sorunu **bir bütün olarak** ele almamız gerekiyor.

Society as a whole benefits from education.

Toplum **bir bütün olarak** eğitimden faydalanır.

The book as a whole was very interesting.

Kitap **bir bütün olarak** çok ilginçti.

If you consider the results as a whole, it's actually a good outcome.

Sonuçlara **bir bütün olarak** bakarsan, aslında iyi bir sonuç.

The city's plan isn't perfect, but as a whole, it works.

Şehrin planı mükemmel değil, ama **bir bütün olarak** işe yarıyor.

When you look at the team as a whole, everyone brings something valuable.

Takıma **bir bütün olarak** baktığınızda, herkes değerli bir şey katıyor.