"an uphill battle" بـHindi

• एक कठिन संघर्ष

التعريف

ऐसी स्थिति या कार्य जिसमें सफलता पाना बहुत कठिन हो, आमतौर पर बहुत प्रयास और धैर्य की आवश्यकता होती है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह एक मुहावरा है, औपचारिकता में सामान्य. इसका उपयोग बहुत कठिन कार्य या परिस्थिति का सामना करने के लिए होता है जिसमें सफलता संभव है, लेकिन कठिन। 'face', 'fight', 'win' जैसे अंग्रेजी क्रियाओं के साथ आम है।

أمثلة

Learning English can feel like an uphill battle at first.

अंग्रेज़ी सीखना शुरू में **एक कठिन संघर्ष** जैसा महसूस हो सकता है।

He faces an uphill battle trying to change people's minds.

लोगों की सोच बदलने की कोशिश में उसे **एक कठिन संघर्ष** का सामना करना पड़ता है।

Fixing the broken system is an uphill battle for the new manager.

टूटी हुई व्यवस्था को ठीक करना नए मैनेजर के लिए **एक कठिन संघर्ष** है।

Getting everyone to agree on the new plan was an uphill battle, but we did it.

सभी को नई योजना पर सहमत कराना **एक कठिन संघर्ष** था, लेकिन हमने कर दिखाया।

For small businesses, surviving the first year can be an uphill battle.

छोटे व्यवसायों के लिए, पहला साल निकालना **एक कठिन संघर्ष** हो सकता है।

Convincing my parents to let me study abroad was definitely an uphill battle.

माता-पिता को विदेश पढ़ाई के लिए मनाना निश्चित ही **एक कठिन संघर्ष** था।