"all sizzle and no steak" بـUrdu

کھوکھلا شور، عملی کچھ نہیں

التعريف

ایسی چیز جس میں دکھاوا تو ہو لیکن حقیقت میں کچھ نہ ہو، اسے بیان کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔

غیر رسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر ایسی چیز یا شخص کے لئے جس میں صرف دکھاوا ہو لیکن حقیقت میں کچھ بھی نہ ہو۔

The ad campaign was all sizzle and no steak.

تشہیری مہم صرف **کھوکھلا شور، عملی کچھ نہیں** تھی۔

Her speech was all sizzle and no steak; she didn't say anything new.

اس کی تقریر **کھوکھلا شور، عملی کچھ نہیں** تھی؛ اس نے کچھ نیا نہیں کہا۔

This product is all sizzle and no steak.

یہ پروڈکٹ **کھوکھلا شور، عملی کچھ نہیں** ہے۔

That movie trailer looked amazing, but the film was all sizzle and no steak.

فلم کا ٹریلر تو کمال تھا، مگر فلم **کھوکھلا شور، عملی کچھ نہیں** نکلی۔

He talks a lot in meetings, but honestly, he's all sizzle and no steak.

وہ میٹنگز میں بہت باتیں کرتا ہے لیکن حقیقتاً **کھوکھلا شور، عملی کچھ نہیں** ہے۔

If your business plan is all sizzle and no steak, investors will walk away.

اگر آپ کا بزنس پلان **کھوکھلا شور، عملی کچھ نہیں** ہے تو سرمایہ کار واپس چلے جائیں گے۔