"all and sundry" بـChinese (Simplified)

• 每个人
• 所有人

التعريف

一个过时但常用的表达，意思是所有人，无一例外。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

在现代英语中非常正式或过时，主要用于书面语、文学或夸张表达。类似于“everyone”，但更强调范围广。日常对话中建议用“everyone”。

أمثلة

The news spread quickly among all and sundry.

消息很快传遍了**每个人**。

He invited all and sundry to the wedding.

他邀请了**所有人**参加婚礼。

The party was open to all and sundry.

聚会对**每个人**开放。

He shouted the news out to all and sundry in the street.

他在街上对**所有人**高喊这个消息。

You can't share secrets with all and sundry!

你不能把秘密跟**每个人**分享！

Their house became a meeting place for all and sundry every evening.

他们家每天晚上都成了**每个人**的聚会场所。