"all and sundry" بـArabic

الجميعكل شخص

التعريف

عبارة قديمة تعني جميع الناس أو كل شخص موجود أو معني، بدون استثناء.

تعبير رسمي أو قديم في الإنجليزية الحديثة؛ يُستخدم في الأساس في الكتابة أو لإضفاء طابع درامي. شبيه بـ 'everyone' لكن أكثر تأكيدًا.

The news spread quickly among all and sundry.

انتشرت الأخبار بسرعة بين **الجميع**.

He invited all and sundry to the wedding.

دعا **الجميع** إلى الزفاف.

The party was open to all and sundry.

كانت الحفلة مفتوحة لـ**الجميع**.

He shouted the news out to all and sundry in the street.

صرخ بالأخبار لـ**الجميع** في الشارع.

You can't share secrets with all and sundry!

لا يمكنك مشاركة الأسرار مع **الجميع**!

Their house became a meeting place for all and sundry every evening.

أصبح منزلهم مكان اجتماع لـ**الجميع** كل مساء.