"ahead of the pack" بـRussian
التعريف
Означает быть более успешным или продвинутым, чем другие, и занимать лидирующую позицию в группе или конкуренции.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Используется в неформальных разговорах о бизнесе, спорте или любой конкуренции; всегда в переносном смысле, не буквально.
أمثلة
She is always ahead of the pack in her math class.
Она всегда **впереди остальных** на уроках математики.
This company is ahead of the pack in technology.
Эта компания **впереди остальных** в области технологий.
If you want to be ahead of the pack, you need to work hard.
Если хочешь быть **впереди остальных**, нужно много работать.
Their new product put them ahead of the pack this year.
Их новый продукт вывел их **впереди остальных** в этом году.
She likes to be ahead of the pack when it comes to fashion trends.
Ей нравится быть **впереди остальных** в моде.
If you want your business to stay ahead of the pack, you need to keep innovating.
Если хочешь, чтобы твой бизнес оставался **впереди остальных**, нужно постоянно внедрять новшества.