"aground" بـIndonesian

• kandas

التعريف

Ketika kapal atau perahu terjebak di dasar sungai, danau, atau laut dan tidak bisa bergerak, biasanya karena menabrak pantai atau daerah dangkal.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Biasanya dipakai dalam konteks laut untuk kapal/perahu yang terjebak di dangkal atau pantai (contohnya: 'kapal itu kandas'). Tidak dipakai untuk kendaraan darat.

أمثلة

The ship ran aground near the coast.

Kapal itu **kandas** di dekat pantai.

The boat is aground on a sandbank.

Perahu itu **kandas** di sebuah gosong pasir.

After the storm, many boats were found aground.

Setelah badai, banyak perahu ditemukan **kandas**.

We hit a rock and suddenly we were aground.

Kami menabrak batu dan tiba-tiba **kandas**.

Their yacht went aground because the tide was low.

Yacht mereka **kandas** karena air surut.

I saw a fishing boat still aground at sunrise.

Saya melihat sebuah perahu nelayan masih **kandas** saat matahari terbit.