"abreast" بـBengali
التعريف
একটি সারিতে পাশাপাশি থাকা বা একই দিকে মুখ করা; অথবা কোনো বিষয়ে সর্বশেষ তথ্য সম্পর্কে জানা থাকা।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'keep/stay abreast of' মানে হচ্ছে কোনো বিষয়ে সদা তথ্যসম্পন্ন থাকা। এটি 'side by side' বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়। 'a breast' (শরীরের অংশ) এর সঙ্গে বিভ্রান্ত করবেন না।
أمثلة
The two runners stayed abreast during the race.
দুইজন দৌড়বিদ **সমান্তরাল** ছিলো দৌড়ের সময়।
Please keep abreast of any changes.
যেকোনো পরিবর্তনের বিষয়ে **তথ্যবিষয়ে আপডেট** থাকুন।
Four chairs were placed abreast along the wall.
চারটি চেয়ার দেয়ালের পাশে **সমান্তরাল** রাখা ছিল।
I always try to stay abreast of the latest technology trends.
আমি সর্বদা আধুনিক প্রযুক্তির প্রবণতা সম্পর্কে **তথ্যবিষয়ে আপডেট** থাকার চেষ্টা করি।
The cyclists were riding three abreast down the road.
সাইক্লিস্টরা তিনজন **সমান্তরাল** রাস্তা দিয়ে যাচ্ছিল।
She makes sure to keep abreast of her competitors' moves.
সে নিশ্চিত করে তার প্রতিযোগীদের গতিবিধি সম্পর্কে **তথ্যবিষয়ে আপডেট** থাকে।