"above suspicion" بـHindi
التعريف
अगर कोई या कुछ "संदेह से परे" है, तो उसे इतना ईमानदार या विश्वसनीय माना जाता है कि कोई सोच भी नहीं सकता कि उसने कोई गलत काम किया है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
अधिकतर औपचारिक या समाचार संदर्भों में उपयोग होता है, खासतौर पर भरोसेमंद लोगों के लिए। 'कोई भी संदेह से परे नहीं है' जैसी पंक्तियाँ भी मिलती हैं। साधारण गलतियों के लिए नहीं, बल्कि गंभीर भरोसे की स्थिति में प्रयोग करें।
أمثلة
The judge was considered above suspicion by everyone.
जज को सभी **संदेह से परे** मानते थे।
Her record was above suspicion, so everyone trusted her.
उसका रिकॉर्ड **संदेह से परे** था, इसलिए सभी उस पर भरोसा करते थे।
They believed the company was above suspicion until the scandal happened.
उन्हें लगा कंपनी **संदेह से परे** है, जब तक घोटाला नहीं हुआ।
No politician should ever be considered above suspicion.
किसी भी राजनेता को कभी **संदेह से परे** नहीं मानना चाहिए।
For years, his reputation was above suspicion—until the truth came out.
सालों तक उसकी साख **संदेह से परे** रही—जब तक सच्चाई सामने नहीं आई।
Just because he's the boss doesn't mean he's above suspicion.
सिर्फ वह बॉस है, इसका मतलब यह नहीं कि वह **संदेह से परे** है।