"a twist of fate" بـHindi
التعريف
जब परिस्थितियाँ अप्रत्याशित रूप से बदल जाएँ, खासकर जब लगता है कि उसमें किस्मत या भाग्य का हाथ है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह एक साहित्यिक और थोड़ा औपचारिक मुहावरा है, जिसे आम तौर पर खास घटनाओं के अचानक बदलने को दिखाने के लिए इस्तेमाल किया जाता है। अच्छे या बुरे दोनों परिणामों के लिए यह सही है।
أمثلة
By a twist of fate, they met again after many years.
**किस्मत के मोड़** से वे कई साल बाद फिर मिले।
Losing his job turned out to be a twist of fate that changed his life.
अपनी नौकरी खोना उसके जीवन के लिए **किस्मत का मोड़** साबित हुआ।
A twist of fate brought her to this city.
**किस्मत का मोड़** उसे इस शहर में ले आया।
It was a twist of fate that led me to my dream job.
**किस्मत के मोड़** ने मुझे मेरी पसंदीदा नौकरी दिलाई।
In a twist of fate, the underdog team won the championship.
**किस्मत के मोड़** में, कमजोर टीम ने चैंपियनशिप जीत ली।
Who could have guessed such a twist of fate would happen?
कौन सोच सकता था कि ऐसा **किस्मत का मोड़** आएगा?