A twist of fate Meaning in English

expression

US

uh TWIST-uhv FAYT

UK

uh-TWIST-ov FAYT

التعريف

An unexpected and often surprising change in the way things happen, especially when fate or luck seems responsible.

الاستخدام والفروق الدقيقة

This is a literary and semi-formal phrase, often used to highlight surprising, uncontrollable changes. Common in storytelling, news, or when describing life events that feel beyond personal control. Used with both positive and negative outcomes.

• Spanish: un giro del destino
• Portuguese (BR): uma reviravolta do destino
• Portuguese (PT): uma reviravolta do destino
• Chinese (Simplified): 命运的转折
• Chinese (Traditional): 命運的轉折
• Hindi: किस्मत का मोड़
• Arabic: منعطف القدر
• Bengali: অনাগত ঘটনার মোড় - ভাগ্যের খেয়াল
• Russian: поворот судьбы
• Japanese: 運命のいたずら
• Vietnamese: sự đổi thay của số phận - bước ngoặt định mệnh
• Korean: 운명의 장난 - 운명의 반전
• Turkish: kaderin cilvesi - kaderin dönemeçi
• Urdu: قسمت کا الٹ پھیر - تقدیر کا کھیل
• Indonesian: tikungan takdir - permainan nasib

جمل نموذجية

By a twist of fate, they met again after many years.

basic

Losing his job turned out to be a twist of fate that changed his life.

basic

A twist of fate brought her to this city.

basic

It was a twist of fate that led me to my dream job.

natural

In a twist of fate, the underdog team won the championship.

natural

Who could have guessed such a twist of fate would happen?

natural