"a tower of strength" بـHindi

• मजबूत सहारा
• शक्ति का स्तंभ

التعريف

कोई व्यक्ति जो मुश्किल समय में भावनात्मक या व्यावहारिक रूप से मजबूत सहारा देता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह अभिव्यक्ति थोड़ी औपचारिक/साहित्यिक है। परिवार या समूह में किसी के सहारा बनने को दिखाने में होती है। प्रायः 'मेरे लिए' जैसा प्रयोग होता है। शारीरिक ताकत के लिए नहीं, भावनात्मक सहारे के लिए है।

أمثلة

My mother was a tower of strength during difficult times.

मुश्किल समय में मेरी माँ **मजबूत सहारा** थीं।

He was a tower of strength to his friends after the accident.

दुर्घटना के बाद वह अपने दोस्तों के लिए **शक्ति का स्तंभ** था।

You have been a tower of strength for our family.

आप हमारे परिवार के लिए **मजबूत सहारा** रहे हैं।

Whenever things get tough, she's always a tower of strength for everyone around her.

जब भी हालात कठिन हो जाते हैं, वह हमेशा सभी के लिए **मजबूत सहारा** बन जाती है।

After losing his job, Tom's wife really became a tower of strength, keeping the family going.

नौकरी खोने के बाद टॉम की पत्नी सचमुच **शक्ति का स्तंभ** बन गई, जिसने परिवार को संभाला।

I don't know how I would've managed without you being a tower of strength these last few months.

पिछले कुछ महीनों में तुम्हारे **मजबूत सहारा** होने के बिना मैं कैसे संभालता पता नहीं।