"a stumbling block" بـHindi
التعريف
'a stumbling block' वह चीज़ है जो किसी काम या लक्ष्य को पूरा करने में मुश्किल पैदा करती है, जैसे कोई समस्या या रुकावट।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह एक मुहावरा है और आमतौर पर औपचारिक/अर्ध-औपचारिक माहौल में कहा जाता है। 'for' या 'to' के साथ आता है ('a stumbling block for/to something')। केवल बड़ी अड़चनों के लिए प्रयोग करें, छोटी दिक्कतों के लिए नहीं।
أمثلة
Lack of money is a stumbling block for many students.
पैसों की कमी कई छात्रों के लिए **एक बाधा** है।
Language can be a stumbling block when moving to a new country.
नई जगह जाने पर भाषा **एक रोड़ा** हो सकती है।
His fear of failure became a stumbling block to his dreams.
असफलता का डर उसके सपनों के लिए **एक बाधा** बन गया।
Negotiating the contract turned out to be a real stumbling block for both sides.
कॉंट्रैक्ट की बातचीत दोनों पक्षों के लिए **एक बड़ी रुकावट** बन गई।
For some people, public speaking is more than just a stumbling block—it’s a nightmare.
कुछ लोगों के लिए, सार्वजनिक बोलना सिर्फ **एक बाधा** नहीं—बल्कि एक बुरे सपने जैसा है।
I thought the paperwork would be a stumbling block, but it went surprisingly smoothly.
मुझे लगा था कि कागजी कार्रवाई **एक बड़ी बाधा** होगी, लेकिन सब कुछ आसानी से हो गया।