"a game that two can play" بـVietnamese
التعريف
Khi một người dùng mánh khóe hay chơi xấu, người kia cũng có thể làm y như vậy. Nhấn mạnh sự đáp trả bằng cách tương tự.
ملاحظات الاستخدام (Vietnamese)
Thường dùng khi có ai đó đáp trả lại hành động không hay, không chỉ với trò chơi thật mà cả mâu thuẫn, công việc, tình cảm.
أمثلة
If you lie to me, remember it's a game that two can play.
Nếu bạn nói dối tôi, thì hãy nhớ đó là **trò chơi mà hai người đều có thể chơi**.
He realized cheating was a game that two can play.
Anh ta nhận ra gian lận là **trò chơi mà hai người đều có thể chơi**.
It's a game that two can play when it comes to pranks.
Khi nói đến trò đùa, đó là **trò chơi mà hai người đều có thể chơi**.
She started spreading rumors, but it's a game that two can play—I can say things too.
Cô ấy bắt đầu lan truyền tin đồn, nhưng đây là **trò chơi mà hai người đều có thể chơi**—tôi cũng có thể nói mà.
Don't mess with me—remember, it's a game that two can play.
Đừng gây rắc rối với tôi—hãy nhớ rằng đây là **trò chơi mà hai người đều có thể chơi**.
You started ignoring my calls? Well, it's a game that two can play.
Bạn bắt đầu lờ cuộc gọi của tôi à? Thôi được, đây là **trò chơi mà hai người đều có thể chơi**.