"a game that two can play" بـBengali

এটা দুইজনেই খেলতে পারে এমন খেলাপাল্টা খেলা

التعريف

কেউ যদি কোনো বাজে বা কুটিল কাজ করে, অন্যজনও চাইলে একই কাজ করতে পারে—এমন পরিস্থিতিকে বোঝায়। দুজনই একে অপরের সঙ্গে সমানভাবে চালাক হতে পারে।

এটি সাধারণত প্রতিশোধ বা সমানভাবে পাল্টা কিছু করার ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়। অফিস, সম্পর্ক, ব্যবসা বা ঝগড়ায় ব্যবহৃত হয়; সরাসরি খেলা বোঝায় না।

If you lie to me, remember it's a game that two can play.

তুমি যদি আমাকে মিথ্যে বলো, মনে রেখো, এটা **এটা দুইজনেই খেলতে পারে এমন খেলা**।

He realized cheating was a game that two can play.

সে বুঝেছিল যে চিটিং **এটা দুইজনেই খেলতে পারে এমন খেলা**।

It's a game that two can play when it comes to pranks.

ঠাট্টা-মস্করার বেলায় এটা **এটা দুইজনেই খেলতে পারে এমন খেলা**।

She started spreading rumors, but it's a game that two can play—I can say things too.

ও Rumor ছড়ানো শুরু করেছিল, কিন্তু এটা **এটা দুইজনেই খেলতে পারে এমন খেলা**—আমিও কথা বলতে পারি।

Don't mess with me—remember, it's a game that two can play.

আমার সাথে ঝামেলা কোরো না—মনে রাখো, এটা **এটা দুইজনেই খেলতে পারে এমন খেলা**।

You started ignoring my calls? Well, it's a game that two can play.

তুমি আমার ফোন কল উপেক্ষা করা শুরু করেছো? আচ্ছা, এটা **এটা দুইজনেই খেলতে পারে এমন খেলা**।