"a dirty word" بـHindi
التعريف
ऐसा शब्द जिसे अभद्र, आपत्तिजनक या अनुपयुक्त माना जाता है, अक्सर सेक्स, शारीरिक कार्यों या अपमान के संदर्भ में।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
अक्सर गालियाँ या अश्लील, खासकर सेक्स या शरीर पर आधारित शब्दों के लिए इस्तेमाल होता है। कभी-कभी व्यंग्य में किसी नापसंद चीज़ के लिए भी ('टैक्स गंदी बात है')। यह अनौपचारिक है।
أمثلة
Please don't use a dirty word in class.
कृपया कक्षा में **गंदी बात** मत कहो।
He got in trouble for saying a dirty word at the dinner table.
डिनर की मेज पर **गंदी बात** कहने के लिए उसे डाँट पड़ी।
That child knows not to say a dirty word at home.
वह बच्चा जानता है कि घर पर **गंदी बात** नहीं कहना चाहिए।
'Boring' was almost a dirty word to him—he always wanted excitement.
उसके लिए 'बोरिंग' लगभग **गंदी बात** थी—वह हमेशा रोमांच चाहता था।
Don't act like 'failure' is a dirty word—it's part of learning.
ऐसा मत सोचो कि 'असफलता' **गंदी बात** है—यह सीखने का हिस्सा है।
She whispered a dirty word and started laughing.
उसने धीरे से **गंदी बात** कही और हँसने लगी।