كيف تنطق "have the tiger by the tail"
expression
HAV thuh TY-gur by thuh TAYL
hav thuh TY-guh by thuh TAYL
التعريف
To be involved in a situation that is powerful or dangerous and difficult to control, but cannot easily be escaped.
نسخ IPA
الإنجليزية الأمريكية
ˈhæv/ /ˈðə/, /ðə/, /ði/ /ˈtaɪɡɝ/ /ˈbaɪ/ /ˈðə/, /ðə/, /ði/ /ˈteɪɫ
الإنجليزية البريطانية
hæv/ /ðə, ði/ /tˈaɪɡɐ/ /bˈaɪ/ /ðə, ði/ /tˈeɪl
نطق مبسط
أمريكي
HAV thuh TY-gur by thuh TAYL
بريطاني
hav thuh TY-guh by thuh TAYL
استمع في السياق
After he started the new business, he realized he had the tiger by the tail.
She took on too many tasks and now she has the tiger by the tail.
If you continue this risky plan, you may have the tiger by the tail.
We thought the project would be simple, but now we have the tiger by the tail and can’t stop.