كيف تنطق "give the shirt off your back"
expression
GIV thuh SHURT AWF yor BAK
giv thuh SHURT OF yaw BAK
التعريف
To be extremely generous, willing to give anything you have to help someone else, even something essential.
نسخ IPA
الإنجليزية الأمريكية
ˈɡɪv/ /ˈðə/, /ðə/, /ði/ /ˈʃɝt/ /ˈɔf/ /ˈjɔɹ/, /ˈjʊɹ/ /ˈbæk
الإنجليزية البريطانية
ɡˈɪv/ /ðə, ði/ /ʃˈɜːt/ /ˈɒf/ /jˈɔː/ /bˈæk
نطق مبسط
أمريكي
GIV thuh SHURT AWF yor BAK
بريطاني
giv thuh SHURT OF yaw BAK
استمع في السياق
My uncle would give the shirt off his back to help his friends.
She is so kind, she'd give the shirt off her back for anyone in need.
If you ask him, he'll give the shirt off his back without thinking twice.
I've never met anyone more generous—she'd give the shirt off her back for a stranger.