كيف تنطق "blow up in your face"

expression

BLOH-up in-yer-FAYS

bluh-OH-up in-yaw-FAYS

التعريف

If a plan or action blows up in your face, it ends up failing or causing you problems, especially when you were hoping for a good result.

الإنجليزية الأمريكية

ˈbɫoʊ/ /ˈəp/ /ˈɪn/, /ɪn/ /ˈjɔɹ/, /ˈjʊɹ/ /ˈfeɪs

الإنجليزية البريطانية

blˈəʊ/ /ˈʌp/ /ˈɪn/ /jˈɔː/ /fˈeɪs

أمريكي

BLOH-up in-yer-FAYS

بريطاني

bluh-OH-up in-yaw-FAYS

His plan to fix the car blew up in his face when he broke the engine.

Trying to surprise her with a party blew up in his face when she found out early.

The joke he made blew up in his face and offended everyone.

I tried to give advice, but it totally blew up in my face—she got angry at me!