With one voice Meaning in English
expression
ˈwɪð/, /ˈwɪθ/, /wɪð/, /wɪθ/ /ˈwən/ /ˈvɔɪs
WITH wun VOYS
wˈɪð/ /wˈɒn/ /vˈɔɪs
WITH won VOYS
التعريف
If a group speaks or acts "with one voice," everyone agrees and expresses the same opinion, often publicly or officially.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Usually used in formal or serious contexts like meetings, politics, or statements. Often appears as 'speak with one voice,' 'act with one voice,' or 'respond with one voice.' Shows strong agreement and unity.
Spanish: al unísono - con una sola vozPortuguese (BR): em uma só voz - unanimementePortuguese (PT): a uma só voz - unanimementeChinese (Simplified): 一致地 - 异口同声地Chinese (Traditional): 一致地 - 異口同聲地Hindi: एक स्वर में - एकमत सेArabic: بصوت واحد - بإجماعBengali: এক কণ্ঠে - ঐক্যবদ্ধভাবেRussian: в один голос - единогласноJapanese: 一つの声で - 一致してVietnamese: đồng lòng - cùng một tiếng nóiKorean: 한 목소리로 - 한뜻으로Turkish: tek sesle - hep birlikteUrdu: ایک آواز میں - متفقہ طور پرIndonesian: dengan satu suara - seia sekata
جمل نموذجية
The team spoke with one voice about their decision.
basic
We must answer with one voice to this challenge.
basic
All countries agreed with one voice at the meeting.
basic
When the proposal was announced, the staff reacted with one voice.
natural
The parents protested with one voice against the school’s new rule.
natural
Everyone cheered with one voice when the results were announced.
natural